Bárbara: Babica, você adora histórias bem antigas que ensinam lições até hoje, não é?
Babica: Tipo historinha com moral no final?
Bárbara: Exatamente!
Babica: Eu amo!
Bárbara: Uma bem famosa é a do ganso… que botava ovos de ouro.
Babica: Bárbara… peraí. Não é “a galinha dos ovos de ouro”?
Bárbara: Ahahahahah… Ganso ou galinha? É isso que nós vamos ver.
Babica: Ebaaaaaaaaaaaaaa!
Bárbara: Eu sou a Bárbara Stock…
Babica: E eu sou a Babica, o avatar da Bárbara que vive dentro do celular dela.
Bárbara: Somos as apresentadoras do Podcast Café Com Leite.
Babica: Um podcast para famílias com crianças inteligentes…
Bárbara: …e pais que se importam! Vamos à história?
Babica: Vamoooossss. Mas antes…
Oi Bárbara, oi Babica, meu nome é Maitê, eu tenho 8 anos, eu sou de Ilhéus e eu amo café com leite, todas as noites eu ouço com meu pai, meu episódio favorito foi o que a Babica ganhou corpo, vida ao café com leite!
Babica: Maitêeeeeee! Que legal você mora em Ilhéus! Na Bahia!
Bárbara: Olha só, Babica, o que você sabe de Ilhéus?
Babica: Ué? Lá não é a terra da Gabriela, cravo e canela, do famoso livro de Jorge Amado?
Bárbara: Hummmmm, mas que garota esperta! É lá mesmo! Uma cidade linda! Um beijão, Maitê! E você ganhou uma linda camiseta!
Babica: Isso mesmo, uma linda camiseta! Um beijão, Maitê! E se encontrar a Gabriela, manda um pra ela, ahahahahah
Bárbara: E você que também gosta do nosso Café Com Leite, mande seu depoimento para o whatsapp 11915670602.
Babica: Se sua mensagem for escolhida, vamos publicá-la num próximo episódio e você ganhará uma camiseta muito legal!
Babica: Então, Bárbara, é galinha dos ovos de ouro ou ganso dos ovos de ouro?
Bárbara: Na história original, lá das fábulas do Esopo, era um ganso.
Babica: Ganso? Mas por que mudaram?
Bárbara: Porque, com o tempo, as pessoas foram adaptando a história. E como galinha é mais comum no nosso dia a dia, acabou ficando mais fácil de entender.
Babica: Ahhh… tipo trocar um personagem pra ficar mais perto da nossa realidade?
Bárbara: Exatamente. A história viajou pelo mundo, foi sendo contada de um jeito aqui, de outro ali… e a galinha acabou ficando mais famosa que o ganso.
Babica: Tá bem. Mas ovos de ouro? Como é que um bicho pode botar ovos de ouro?
Bárbara: Babica, são histórias, não é a vida real. A intenção não é fazer você acreditar nas coisas, mas aprender sobre moral, entendeu?
Babica: Entendi. Tenho de fingir que acredito, né?
Bárbara: Isso mesmo. Da mesma forma que você acredita nos dragões e super heróis!
Babica: Entendi. Vamos ver os ovos de ouro. Isso é tipo ficar milionário tomando café da manhã, né?
Bárbara: (rindo) Quase isso. Era um casal que tinha um ganso especial. Todo dia ele botava um ovo de ouro. Imagina só… todo dia, sem falhar.
Babica: Nossa! Um ovo de ouro deve valer um dinheirão!
Bárbara: Ah, um ovo de ouro deve valer fácil mais de 1 milhão de reais!
Babica: Nossa! Eles ficaram super felizes, né?
Bárbara: No começo, sim, Babica. Foram acumulando os ovos, enriquecendo, mas depois começaram a achar que era pouco.
Babica: Pouco?
Bárbara: É. Eles queriam ficar ricos mais rápido.
Babica: Ih… já vi que vai dar problema…
Bárbara: Pois é. Eles pensaram assim: “Se o ganso bota ovos de ouro, então ele deve ser feito de ouro por dentro!” E decidiram abrir o bichinho pra pegar tudo de uma vez.
Babica: Abrir o ganso? Mas pra isso eles tinham de matar o ganso!
Bárbara: Mataram!
Bárbara: Que horrooooooor!!!!!!!!!! E tinha ouro dentro?
Bárbara: Não. Era um ganso normal por dentro.
Babica: (expressão de susto/indignação)
Bárbara: E sabe o que aconteceu?
Babica: Eles perderam tudo…
Bárbara: Exatamente. Nem ficaram ricos de uma vez… e, sem o ganso, perderam os ovos de ouro que ganhavam todo dia.
Babica: Mas que burros!
Bárbara: E gananciosos!
Babica: Bárbara, é igual à historia que você contou no episódio do Peixinho Dourado!
Bárbara: Bem lembrado, Babica! É mesmo! Quem só quer mais e mais, sem valorizar o que tem, pode acabar sem nada.
Babica: Então a lição é não ser ganancioso?
Bárbara: Essa é a principal. Mas tem mais coisa.
Babica: O quê?
Bárbara: Às vezes, quando algo está dando certo, a gente acha que “mais, mais, mais” vai ser sempre melhor. Só que não é assim.
Babica: Tipo quando eu como chocolate demais e passo mal?
Bárbara: Perfeito exemplo!
Babica: Bárbara… você já comeu tanta coisa gostosa que depois ficou… meio arrependida?
Bárbara: (rindo) Já. E tem uma história ótima pra explicar isso. É a tal da “teoria da pamonha”, do professor Clóvis de Barros.
Babica: Teoria da pamonha?
Bárbara: Imagina assim: você tá viajando, morrendo de fome. Aí vê uma placa: “Pamonha quentinha”.
Babica: Uau! Eu adoro pamonha doce! Já parei o carro na minha cabeça!
Bárbara: Você desce, pega a pamonha, abre devagar… aquele cheiro… dá a primeira mordida…
Babica: Hummm… felicidade instantânea!
Bárbara: Exatamente. Aquela pamonha te alegra de verdade. Aí você pensa: “Se uma é boa… duas devem ser melhores!”
Babica: Ebaaaaaaaaaaaa!!!
Bárbara: Você pede a segunda pamonha. Só que… já não é a mesma coisa.
Babica: Ué, mas a pamonha é igual!
Bárbara: A pamonha é. Mas você não é mais a mesma. Antes você estava com fome. Agora já está meio satisfeita.
Babica: Então o problema não é a pamonha…
Bárbara: É quem está comendo. A experiência mudou.
Babica: E mesmo assim a pessoa pede a terceira, né?
Bárbara: Claro. Porque ela pensa: “Não, deve ser a pamonha que não tá tão boa”.
Babica: Culpa a pamonha!
Bárbara: E segue… terceira, quarta, quinta…
Babica: Até dar ruim…
Bárbara: Lá pela décima, a pamonha que antes dava alegria… começa a fazer o contrário.
Babica: A famosa dor de barriga filosófica.
Bárbara: (rindo) Exatamente. Aquilo que te fez bem… agora te faz mal.
Babica: Então essa história é tipo a do ganso dos ovos de ouro?
Bárbara: Tem tudo a ver. Nas duas, a pessoa exagera porque quer mais do que precisa.
Babica: E acaba estragando tudo…
Bárbara: Isso. A lição é simples, Babica, mas difícil de praticar: nem tudo que é bom fica melhor quando a gente exagera.
Babica: Então o segredo é saber a hora de parar?
Bárbara: Saber a hora de parar… e entender por que algo está te fazendo bem.
Babica: Porque senão a gente vira… comedor profissional de pamonha.
Bárbara: E descobre do pior jeito que até coisa boa tem limite.
Babica: Entendi… e qual é a outra lição?
Bárbara: Então… é entender o porquê das coisas. O casal não parou pra pensar por que o ganso botava ovos de ouro. Só imaginaram uma coisa… e tomaram uma decisão errada.
Babica: Então não adianta só ver o resultado… tem que entender como ele acontece?
Bárbara: Isso mesmo. Quem aprende a entender o motivo das coisas faz escolhas melhores.
Babica: Então pensar antes de agir também é tipo um “ovo de ouro”, né?
Bárbara: É um dos mais valiosos que existem.
Babica: Coitado do ganso… perdeu até o papel principal pra galinha!
Bárbara: (rindo) Pois é. Mas sabe o mais importante?
Babica: O quê?
Bárbara: A lição continua a mesma. Não importa se é galinha ou ganso.
Babica: Que é não querer tudo de uma vez e acabar perdendo tudo?
Bárbara: Isso mesmo. Às vezes a gente muda o personagem… mas a verdade da história continua igualzinha.
Babica: Então o problema nunca foi o bicho…
Bárbara: Foi a pressa. Sempre ela.
Babica: E a ganância!
Babica: Bárbara… posso fazer uma pergunta meio estranha?
Bárbara: Manda.
Babica: Ganso não bota ovo, né? Não tinha que ser gansa na história?
Bárbara: Olha a Babica pensando biologicamente! Tá certíssima.
Babica: Ué… alguém precisa defender a ciência aqui.
Bárbara: (rindo) Na vida real, sim: quem bota ovo é a fêmea, ou seja, a gansa.
Babica: Então a história tá errada?
Bárbara: Não exatamente. É mais uma questão de linguagem. Em inglês, a palavra “goose” pode ser usada tanto pra fêmea quanto de forma genérica pra espécie.
Babica: Ahhh… então não quer dizer que era um ganso macho?
Bárbara: Isso. A história não está preocupada com biologia. Está preocupada com a lição.
Babica: Que é não exagerar e não ser ganancioso.
Bárbara: Exatamente. Se a gente fosse contar com precisão científica, podia chamar de “a gansa dos ovos de ouro”.
Babica: Bem mais correto… e menos injusto com as gansas!
Bárbara: (rindo) Mas no fim das contas, seja ganso, gansa ou até galinha…
Babica: O erro continua sendo humano.
Bárbara: Sempre.
Babica: Bárbara… posso fazer uma pergunta meio estranha?
Bárbara: Manda.
Babica: Ganso não bota ovo, né? Não tinha que ser gansa na história?
Bárbara: Olha a Babica pensando biologicamente! Tá certíssima.
Babica: Ué… alguém precisa defender a ciência aqui.
Bárbara: (rindo) Na vida real, sim: quem bota ovo é a fêmea, ou seja, a gansa.
Babica: Então a história tá errada?
Bárbara: Não exatamente. É mais uma questão de linguagem. Em inglês, a palavra “goose” pode ser usada tanto pra fêmea quanto de forma genérica pra espécie.
Babica: Ahhh… então não quer dizer que era um ganso macho?
Bárbara: Isso. A história não está preocupada com biologia. Está preocupada com a lição.
Babica: Que é não exagerar e não ser ganancioso.
Bárbara: Exatamente. Se a gente fosse contar com precisão científica, podia chamar de “a gansa dos ovos de ouro”.
Babica: Bem mais correto… e menos injusto com as gansas!
Bárbara: (rindo) Mas no fim das contas, seja ganso, gansa ou até galinha…
Babica: O erro continua sendo humano.
Bárbara: Pois é.
Babica: Então “gansa” não é invenção minha?
Bárbara: Nada disso. Em português, “gansa” é a fêmea do ganso, assim como “vaca” é a fêmea do boi.
Babica: Então a história deveria ser “a gansa dos ovos de ouro”?
Bárbara: Se a gente quiser ser biologicamente preciso, sim. Porque quem bota ovo é a fêmea.
Babica: E por que todo mundo fala ganso ou galinha?
Bárbara: Porque, na linguagem do dia a dia, muita gente usa o masculino como genérico, ou simplesmente adapta a história pra ficar mais familiar, como trocar por galinha.
Babica: Então “gansa” existe… só é pouco usada?
Bárbara: Exatamente. Ela é correta, mas não é tão comum no ouvido das pessoas.
Babica: Coitada da gansa… trabalha, bota ovo de ouro… e nem leva o nome na história!
Bárbara: (rindo) Pois é. Até na fábula, ela ficou nos bastidores.
Bárbara: Cuidado para não matar a sua galinha dos ovos de ouro!
Babica: Nem o ganso!
As duas: ahahahahahahahah
_________________________________________________
Bárbara: Muito bem! Olha, de onde veio este episódio, tem muito mais!
Babica: Isso mesmo! Visite o podcastcafecomleite.com.br para saber mais!
Bárbara: Café Com Leite! O podcast para famílias com crianças inteligentes…
Babica: …e pais que se importam!
As duas: Tchaaaaaaaaauuuuu!!!!!
